My new best friend, Anonymous, left a comment this morning to announce the name of the German translation of The Dead And The Gone: Die Verlorenen von New York. Anonymous says that means "The Lost Ones Of New York."
As we all know, the extent of my German is "pfeffer" and "Ich bin ein Berliner." So I'm taking Anonymous's word on this (as I'm taking some English/German translation service that Dank Sie Anonym means "Thank you Anonymous," and for that matter, I'm hoping that's German and not Danish or some other language that could be abbreviated as de).
As soon as I learned what the title was, or more accurately, will be, I scurried over to German Amazon to see what I could find.
And then, I actually taught myself how to take an image from the internet (in this case by way of German Amazon) and post it here!
I think this cover is absolutely gorgeous, and I love the translated title. So today I am a very happy and grateful unlost person of New York.
Danke again Anonymous!